Okyou Law Firm offers legal translation services for all types of contracts. We translate legal text from one language to another while maintaining the accuracy of legal terminology and concepts. Legal translation aims to enable individuals to understand laws and legal documents in a language they comprehend, contributing to their proper application. Legal translation requires advanced language skills and a deep legal knowledge of the legal systems of both languages involved.
Legal translation is complex due to differences in legal systems and cultural concepts between the two languages. Therefore, a legal translator must have a precise understanding of the laws of each country. Legal documents that may be translated include official legal documents such as contracts, court transcripts, and laws, as well as unofficial documents such as personal data and trial notices. Legal translation is crucial in international cooperation, international business deals, immigration matters, extradition, human rights, asylum cases, foreign labor contracts, and many other legal-related fields.
